弊社では、お客様へのサービスの一環として、外国人向けの「旅館浴衣の着方」の説明書を無償提供しております。
対象は弊社にてオリジナルの旅館浴衣を制作されたお客様です。
尚、提供の形式は、イラストレータ、フォトショップで編集ができるpdfデータです。
データでお渡ししておりますので、なじみのデザイン会社さんにお願いして、お客様の名前を入れたり、背景を変更したりもできます。
ご自由にお使いください。
最近、海外の方の浴衣への興味がより一層深くなっていると思います。
来日して旅館に泊まり、いざ憧れの浴衣を！と言っても、着方がよくわからないとの話を聞きます。
そこで弊社では、たくさんの人に旅館浴衣をきちんと着ていただくため、着るときのコツを説明書（チラシ）にまとめました。
この説明書は、日本語も含めて４か国語で旅館浴衣を着るときのコツを記載しております。
弊社の想定した使い方は、まずデザイン会社などへこのデータを渡し、説明書の裏にお客様の旅館やホテル名を入れる。
または、説明の背景に旅館やホテル様の写真を入れたりする。
そうして出来上がった説明書を、海外のお客様がチェックインしたときに渡す。
旅館浴衣と言えど、一応浴衣です。
浴衣はコツさえ掴めば、とても快適な衣類です。
少しでもたくさんの方々に、浴衣を快適に着ていただければと思います。